Jueves 26 de septiembre l 17h l aula 5.11
Presentación en español
La escritora Gladys Camacho presentará su libro de relatos sobre el zorro, « el personaje ícono, el más representativo de la cultura Quechua de los Andes. La forma oral en que estas historias se narran, son particulares al pueblo de Uma Piwra, Cochabamba, Bolivia. Los cuentos están escritos en la variante del quechua sureño boliviano y cuentan con ilustraciones a color. El primer cuento narra la historia del zorro y el perro en una misión de convertirse en comerciantes. El segundo cuento narra la historia del zorro y la perdiz, y las competencias para probar cuál de ellos es más listo. La tercera narra la historia del zorro el conejo y el hortelano, una historia donde el zorro pierde.”
Gladys Camacho Ríos, nació en Kalallusta, Cochabamba, Bolivia. Su lengua materna es el Quechua. En 2013 publicó la novela escrita en quechua “PhuyupYawarWaqaynin” “El llanto sangriento de una nube” que posteriormente fue traducida al inglés y publicada en versión bilingüe en 2018. Actualmente estudia un doctorado en Lingüística en la Universidad de Austin Texas, EEUU.
Oportunidad Única de aproximarnos a la literatura oral quechua de Bolivia.
Informaciones:
Inalco – 65 rue des grands moulins, 75013 (station Bibliothèque François Mitterrand) aula en 5to piso
Ingreso libre.